Regolamento del Concorso a Premi: PATYKA x Lucibelle
La SAS PATYKA COSMETICS, di seguito denominata «L'Organizzatore», con sede legale in 58 rue de Châteaudun, 75009 Parigi, Francia, iscritta con numero SIRET 79125887400027, organizza un concorso a premi senza obbligo di acquisto dal 21/09/2026 al 04/10/2026 a mezzanotte (giorni inclusi).
Il presente concorso senza obbligo di acquisto è riservato esclusivamente alle persone maggiorenni residenti nella Francia metropolitana. Per partecipare all’estrazione, i partecipanti devono iscriversi alla newsletter di PATYKA e di Lucibelle.
Sono escluse dal concorso le persone che non soddisfano le condizioni sopra indicate, nonché i membri del personale dell’«Organizzatore» e tutte le persone che abbiano partecipato direttamente o indirettamente alla progettazione, realizzazione o gestione del concorso, nonché i loro coniugi e i membri delle loro famiglie: ascendenti, discendenti diretti o altri parenti, che vivano o meno sotto lo stesso tetto.
L’Organizzatore si riserva il diritto di chiedere a tutti i partecipanti di dimostrare il rispetto delle condizioni sopra indicate. Qualsiasi persona che non soddisfi tali condizioni o che rifiuti di dimostrarle sarà esclusa dal concorso e, in caso di vincita, non potrà beneficiare del premio.
La partecipazione al concorso implica la piena e integrale accettazione del presente regolamento.
Il partecipante deve accedere al seguente indirizzo URL: PATYKA Site Officiel - Maison parisienne de cosmétique bio – Patyka, sul quale sarà disponibile la landing page del concorso per tutta la durata dello stesso.
Dovrà inserire il proprio cognome, nome, indirizzo e-mail e numero di telefono e accettare di iscriversi alla newsletter di PATYKA e di Lucibelle.
Il partecipante è informato e accetta che le informazioni inserite nel proprio profilo cliente costituiscano prova della propria identità. Qualsiasi partecipazione effettuata in violazione delle disposizioni del presente regolamento sarà considerata non valida.
Qualsiasi partecipante sospettato di frode potrà essere escluso dal concorso dall’Organizzatore, senza che quest’ultimo sia tenuto a fornire alcuna motivazione.
Qualsiasi partecipazione incompleta, errata o illeggibile, volontariamente o meno, o effettuata in una forma diversa da quella prevista dal presente regolamento, sarà considerata nulla.
Numero totale di vincitori: 1 vincitore.
Il vincitore riceverà un buono acquisto del valore di 500 €, valido sull’intera collezione Âge Specific Intensif di PATYKA, nonché un OVE Mini Lucibelle del valore di 500 €.
Il vincitore sarà selezionato mediante un’estrazione a sorte effettuata dall’Organizzatore.
Il vincitore sarà informato via e-mail, all’indirizzo e-boutique@patyka.com, entro e non oltre 7 giorni dalla conclusione del concorso.
Al vincitore sarà inviata un’e-mail contenente una carta regalo del valore di 500 €, utilizzabile esclusivamente su patyka.com.
I suoi dati di contatto saranno trasmessi al marchio Lucibelle, che gli invierà un buono regalo del valore di 500 €.
Il vincitore dispone di un termine di un mese a decorrere dalla ricezione di tale e-mail per fornire a PATYKA i propri dati di consegna e la selezione dei prodotti skincare PATYKA desiderati.
8.1. Nell’ambito del Concorso, i Partecipanti comunicano alla «Società Organizzatrice», che ne sarà l’unico destinatario, i propri dati personali. I dati personali dei Partecipanti sono oggetto di un trattamento di cui è titolare del trattamento la società denominata «Società Organizzatrice», ai fini della gestione del Concorso, i cui recapiti sono indicati nel preambolo del presente regolamento.
I dati raccolti al momento della partecipazione al Concorso sono necessari per partecipare al Concorso (cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, iscrizione alla newsletter PATYKA e Lucibelle), mentre i dati raccolti dai partecipanti vincitori sono necessari per l’assegnazione dei premi (cognome, nome, indirizzo postale, numero di telefono).
La mancata raccolta di tali dati renderà impossibile la partecipazione al Concorso e non consentirà l’assegnazione dei premi.
I Partecipanti garantiscono la trasmissione di informazioni accurate e si impegnano a comunicare nel più breve tempo possibile qualsiasi modifica che li riguardi.
I dati personali dei Partecipanti saranno utilizzati esclusivamente per le seguenti finalità: garantire la corretta gestione del Concorso, conformemente al presente regolamento, e adempiere agli obblighi legali e normativi.
I partecipanti accettano inoltre la trasmissione dei propri dati personali al marchio partner (Lucibelle) e accettano di iscriversi alla newsletter del marchio partner (Lucibelle).
8.2. Ogni Partecipante ha il diritto di accesso, rettifica, limitazione del trattamento, portabilità, opposizione, cancellazione dei propri dati, revoca del consenso in qualsiasi momento, nonché il diritto di definire direttive post mortem.
Tali diritti possono essere esercitati via e-mail all’indirizzo e-boutique@patyka.com oppure per posta al seguente indirizzo:
PATYKA Service Consommateurs
58 rue de Châteaudun
75009 Paris
France
Se necessario, potrà essere richiesta una copia del documento d’identità.
8.3. A condizione che i vincitori abbiano accettato la raccolta dei propri dati personali conformemente alle disposizioni precedenti, i vincitori autorizzano espressamente la Società Organizzatrice a utilizzare, a fini pubblicitari o di pubbliche relazioni, i propri dati (cognome, nome, città), su qualsiasi supporto, compreso Internet, senza limitazioni o riserve, per un periodo massimo di un (1) anno dalla data di conclusione del Concorso, senza che ciò conferisca loro alcun diritto a una remunerazione o ad altro vantaggio oltre all’assegnazione del premio.
L’Organizzatore si riserva il diritto di prorogare, abbreviare, modificare o annullare il concorso in qualsiasi momento, in particolare in caso di forza maggiore, senza che i partecipanti possano richiedere alcun risarcimento.
Queda estrictamente prohibida la reproducción, representación o explotación, total o parcial, de los elementos que componen el concurso, incluido el presente reglamento. Todas las marcas, logotipos, textos, imágenes, vídeos y demás signos distintivos reproducidos en el sitio web, así como en los sitios web a los que se pueda acceder mediante los enlaces disponibles en el mismo, son propiedad exclusiva de sus respectivos titulares y están protegidos en todo el mundo por las disposiciones del Código de Propiedad Intelectual francés. Cualquier reproducción no autorizada constituye una infracción susceptible de sanciones penales. Toda reproducción, total o parcial, no autorizada de estas marcas, logotipos y signos distintivos constituye una infracción susceptible de sanciones penales. La participación en este concurso implica la aceptación plena e íntegra del presente reglamento por parte de los participantes.
El Organizador no podrá ser considerado responsable en caso de fuerza mayor o de cualquier acontecimiento imprevisible e independiente de su voluntad. El Organizador no será responsable de los retrasos, pérdidas, robos o daños sufridos por los envíos postales, ni de la falta de legibilidad de los matasellos imputable a los servicios postales. Tampoco podrá ser considerado responsable, ni podrá presentarse ninguna reclamación contra él, en caso de acontecimientos que constituyan casos de fuerza mayor (huelgas, condiciones meteorológicas adversas, etc.) que impidan parcial o totalmente a los participantes participar en el concurso y/o a los ganadores beneficiarse de sus premios.
El Organizador, sus proveedores de servicios y sus socios no podrán en ningún caso ser considerados responsables de los posibles incidentes que puedan producirse durante la utilización de los premios por parte de los beneficiarios o sus invitados una vez que los ganadores hayan tomado posesión de los mismos. Del mismo modo, el Organizador, sus proveedores de servicios y sus socios no serán responsables de la pérdida o el robo de los premios por parte de los beneficiarios una vez que los ganadores hayan tomado posesión de ellos. Cualquier coste adicional necesario para tomar posesión de los premios correrá íntegramente a cargo de los ganadores, sin que estos puedan reclamar ninguna compensación al Organizador, a sus proveedores de servicios o a sus socios.
Este concurso no está gestionado ni patrocinado por Facebook, del que el Organizador queda exonerado de toda responsabilidad.
El presente reglamento se rige por la legislación francesa. El Organizador se reserva el derecho de resolver de forma definitiva cualquier dificultad que pueda surgir en relación con la interpretación o aplicación del presente reglamento, entendiéndose que no se admitirá ninguna reclamación, en particular sobre las modalidades del concurso, los resultados, los premios o su recepción, transcurrido un mes desde la finalización del concurso. Salvo en caso de error manifiesto, se acuerda que la información resultante de los sistemas de gestión del concurso del Organizador tendrá valor probatorio en cualquier litigio relativo a los datos de conexión y al tratamiento informático de la información relacionada con el concurso.
Toda reclamación deberá dirigirse al Organizador dentro del mes siguiente a la fecha de finalización del concurso. Transcurrido dicho plazo, no se aceptará ninguna reclamación. La participación en el concurso implica la aceptación íntegra del presente reglamento.
Por acuerdo expreso entre el participante y el Organizador, los sistemas y archivos informáticos del Organizador constituirán la única prueba. Los registros informatizados conservados en los sistemas informáticos del Organizador, en condiciones razonables de seguridad y fiabilidad, se considerarán como prueba de las relaciones y comunicaciones establecidas entre el Organizador y el participante.
En consecuencia, salvo error manifiesto, el Organizador podrá utilizar, en particular a efectos probatorios, cualquier acto, hecho u omisión registrado en programas, datos, archivos, registros, operaciones y demás elementos (como informes de seguimiento u otros documentos) de naturaleza o formato informático o electrónico, establecidos, recibidos o conservados directa o indirectamente por el Organizador, especialmente en sus sistemas informáticos.
Estos elementos constituirán, por tanto, medios de prueba y, si son presentados como prueba por el Organizador en cualquier procedimiento contencioso o de otro tipo, serán admisibles, válidos y oponibles entre las partes de la misma manera, en las mismas condiciones y con la misma fuerza probatoria que cualquier documento establecido, recibido o conservado por escrito.
Las operaciones de cualquier naturaleza realizadas mediante el nombre de usuario y la contraseña asignados a un participante tras su inscripción se presumirán de forma irrefutable realizadas bajo la responsabilidad del participante.